niedziela, 5 stycznia 2014

Sofie Sarenbrant "I stället för dig" / "Zamiast ciebie"


I stället för dig av den svenske forfatteren Sofie Sarenbrant er dessverre ikke publisert på norsk. Dessuten er det best å lese den første delen, som heter Vecka 36, først. Men jeg vil skrive om boka til tross for det, fordi det er den mest interessante boka jeg har lest i den siste. Vecka 36 er ikke så bra, men den er verdt å lese, fordi det vil være vanskelig å forstå den andre delen uten den.

For 16 år siden ble Agnes, som var 36 uker gravid, kidnappet mens hun var på ferie i Brantevik sammen men mannen sin, Tobbe, datteren Nicole, og vennene Johanna og Erik. Da hun ble kidnappet fødte hun en sønn, men bortføreren tok Adam ikke lenge etter at han ble født. Johanna blir frigjort, men kona til Max Samuelsson, som ble dømt for kidnapping, klarte å ta gutten. Like før kidnappingen av Agnes fødte kona til Max, Gunilla, ei jente som døde. Hun tvang mannen sin til å skaffe et nytt barn. Gunilla ble aldri fanget, og etter 16 år er Adam fortsatt savnet. Denne historien er beskrevet i Vecka 36. I stället för dig sier mer om Nicole, dattera til Agnes og Tobbe, som var to år da Agnes ble kidnappet. Foreldrene fortalte henne ikke om de forferdelige hendelsene som fant sted for 16 år siden. Hun vet bare at broren hennes forsvant. En dag oppdager hun hva som skjedde i fortiden, og prøver å finne Adam. Hun drar til Brantevik og legger seg i fare. Max Samuelsson, som kidnappet Agnes og drepte gravide Marie for 16 år siden, er ute av fengselet og bor i Brantevik igjen. Nicole bor på samme gjestegård som foreldrene gjorde, og får snart et trusselbrev.

Boka er veldig spennende, og det skjer ganske mye. Heltene i boka er velbeskrevet, og man får vite mye mer om dem enn i Vecka 36. Ekteskapet til Agnes og Tobbe har store problemer: Tobbe har et forhold med Johanna, Agnes beste venninne. Agnes har nettopp bestemt seg for å glemme Adam og begynne et nytt liv. Når hun oppdager at Nicole har dratt til Brantevik er hun er bekymret for dattera, men også litt sur for at Nicole prøver å finne Adam. En stor fordel med boka er også dens størrelse. Mesteparten av krimromanene jeg leser er ganske lange og nesten umulige å lese på kort tid. Både Vecka 36 og I stället för dig er kortere og lette å lese på én kveld. Det gjør nytelsen desto større for meg :). Jeg gir boka 4,5/5 (3/5 til Vecka 36) og anbefaler å lese den!

________________________________________



Zamiast ciebie to druga część książki 36 tydzień szwedzkiej autorki Sofie Sarenbrant. Kontynuacja podobała mi się znacznie bardziej, ale polecam przeczytanie najpierw pierwszej części. 36 tydzień, mimo, że dużo słabszy od Zamiast ciebie jest jednak moim zdaniem warty przeczytania, gdyż bez tego trudno będzie zrozumieć akcję drugiej części.

Szesnaście lat temu Agnes została porwana podczas wakacji, które spędzała w Brantevik razem z mężem Tobiasem oraz przyjaciółmi, Johanną i Erikiem. Była wtedy w 36 tygodniu ciąży, a jej starsza córeczka Nicole miała dwa lata. W czasie, gdy Agnes przebywała w domu porywacza, urodziła synka, który został jej odebrany zaraz po porodzie. Agnes została uwolniona, a jej porywacz Max Samuelsson został aresztowany, ale jego żonie, Gunilli, udało się uciec z małym Adamem. Gunilla bezpośrednio przed porwaniem Agnes straciła nowonarodzną córeczkę i zmusiła swojego męża do porwania noworodka. Nigdy nie została złapana, a Adam nadal pozostaje zaginiony. Ta historia jest opisana w książce 36 tydzień. Zamiast ciebie opowiada o losach osiemnastoletniej Nicole, córki Agnes i Tobiasa. Rodzice nie powiedzieli jej o strasznych wydarzeniach z przeszłości, dziewczyna wie jedynie, że jej brat zaginął. Pewnego dnia dowiaduje się w jakich okolicznościach i postanawia udać się do Brantevik by na miejscu przyjrzeć się zbrodni sprzed szesnastu lat. Na wolności jest Max Samuelsson, który wrócił do Brantevik po wyjściu z więzienia w którym siedział skazany za porwanie Agnes i zabicie ciężarnej Marie. Nicole, która mieszka w tym samym pensjonacie, w którym przed laty spędzali wakacje jej rodzice dostaje listy z pogróżkami...

Książka jest bardzo wciągająca i dużo się w niej dzieje. Bohaterowie są opisani bardzo wiarygodnie a czytelnik poznaje ich dużo lepiej niż w 36 tygodniu. Małżeństwo Agnes i Tobiasa przechodzi kryzys, a Tobias ma romans z najlepszą przyjaciółką Agnes, Johanną. Agnes po wieloletnim rozpamiętywaniu straty syna postanwia pogodzić się ze zniknięciem Adama i zacząć nowe życie. Dlatego gdy dowiaduje się, że jej córka jest w Brantevik, zaczyna się o nią martwić, ale jednocześnie ma jej trochę za złe poszukiwanie brata. Bardzo wiarygodnie jest również opisana postać starzejącego się reportera, który przed szesnastu laty pisał o sprawie zaginięcia Agnes a teraz pomaga Nicole dowiedzieć się prawdy o zaginięciu brata. Jeszcze jedną zaletą książki była dla mnie jej stosunkowo niewielka objętość, pozwalająca na przeczytanie Zamiast ciebie w jeden wieczór. Dzięki temu przyjemność z lektury była dla mnie jeszcze większa, mimo, że na ogół lubię długie książki. Ale od tej naprawdę nie mogłam się oderwać i fajnie było szybko poznać zaskakujące rozwiązanie zagadki zaginięcia Adama.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz